KREATA TIS SCHARAS |
VLEES GERECHTEN VAN DE GRILL/GRILLED MEAT DISHES |
| |
30 SOUVLAKI APLO € 14,00 |
| 2 spiezen met stukjes varkensvlees, uien en giros |
| 2 skewers with pork, onion and giros |
31 GIROS € 14,00 |
| stukjes gekruid varkensvlees |
| pieces of lightly spiced pork |
32 PAIDAKIA LAMSRACKS € 21,00 |
| lamskoteletten met verse knoflook |
| lamb chops with garlic |
33 FILETO VODINO € 21,00 |
| malse biefstuk van de haas met kruidenboter |
| steak with garlic butter |
| 34a SOUTZOUKI € 13,00 |
| gehakt op Griekse wijze bereid |
| greek hamburgers |
| 34b BIFTEKI GEMISTO € 15,00 |
| gehakt op Griekse wijze bereid gevuld met feta |
| greek hamburger, filled with feta cheese |
35 KOTOPOULO € 13,50 |
| kipfilet |
| chicken breast |
36 ATHENE € 13,50 |
| kipfilet, soutzouki en giros |
| chicken, soutzouki and giros |
37 MIXED GRILL SPECIAAL € 20,00 |
| ossenhaas, varkenshaas, kipfilet en giros |
| beef fillet, pork fillet, chicken and giros |
38 KRETA € 14,50 |
| souvlaki, soutzouki en giros |
| souvlaki, soutzouki and giros |
39 SANTORINI € 15,00 |
| souvlaki, lamskotelet en giros |
| souvlaki, lamb chop and giros |
40 THESSALONIKI € 16,50 |
| souvlaki, soutzouki, varkenshaas en giros |
| souvlaki, soutzouki, steak and giros |
| |
Deze schotels worden geserveerd met rijst, patat en tzatziki |
All dishes are served with rice, chips and tzatziki |
| |
2 PERSONEN SCHOTELS/2 PERSON DISHES |
| |
41 MIXED GRILL PETROU € 42,50 |
| 2 ossenhaas, 2 varkenshaas, 2 kipfilet en giros |
| 2 beef fillets, 2 pork fillets, 2 boned chickens and giros |
42 MIXED GRILL APLO € 40,50 |
| 2 souvlaki, 2 soutzouki, 2 lamskoteletjes en giros |
| 2 souvlaki, 2 soutzouki, 2 lamb chops and giros |
| |
| |
| De 2 personen schotels worden geserveerd met een Griekse salade, rijst, patat en tzatziki |
| These 2 person dishes are served with Greek salad, rice, chips and tzatziki |
|
HORTOFAJITA |
VEGETARISCHE GERECHTEN/VEGETARIAN DISHES |
| |
| 43 HORTOFAJITA € 15,50 |
| verschillende koude en warme vegetarische hapjes |
| different warm and cold vegetarian bites |
|
PEDIKA/KINDER GERECHTEN/CHILD DISHES |
| |
44 GIROS KLEIN/GIROS SMALL € 7,50 |
| stukjes gekruid vlees/pieces of lightly spiced pork |
45 KOTOPOULO KLEIN/KOTOPOULO SMALL € 7,50 |
| kipfilet/chicken fillet |
| 46 SOUTZOUKI KLEIN/SOUTZOUKI SMALL € 7,50 |
| gehakt/ greek hamburger |
47 SOUVLAKI KLEIN/SOUVLAKI SMALL € 7,50 |
| stukjes varkensvlees aan een spies/skewer with pieces of pork |
48 FILETO VODINO KLEIN/FILETO VODINO SMALL € 10,00 |
| ossenhaas/fillet of beef |
49 PSARONEFRI KLEIN/PSARONEFRI SMALL € 9,00 |
| varkenshaas/pork fillet |
| |
| Alle kindermenu’s worden geserveerd met patat, appelmoes, sla, komkommer en mayonaise |
| All dishes are served with chips, apple puree, lettuce, cucumber and mayonaise |
| |
|
GRIEKSE SPECIALITEITEN/GREEK SPECIALITY |
|
50 SOUVLAKI SPECIAAL/SOUVLAKI SPECIAL € 18,50 |
| ossenhaas en varkenshaas aan een spies met uien en paprika met pittige saus |
| skewer with fillet of beef and pork with onion and paprika in a spicy sauce |
| 51 PSARONEFRI SPECIAAL/PSARONEFRI SPECIAL € 15,50 |
| varkenshaas met pittige saus |
| fillet of pork in a spicy sauce |
52 PSARONEFRI MANITARIA € 15,50 |
| varkenshaas met champignon roomsaus |
| fillet of pork in a mushroom sauce |
53 FILETAKIA PIKANTIKA € 21,00 |
| ossenhaas met een pittige saus van paprika en champignons |
| fillet of beef in a spicy paprika and mushroom sauce |
54 PSARONEFRI FETA € 15,50 |
| varkenshaas met feta saus |
| fillet of pork in a feta sauce |
55 PSARONEFRI PIPERIA € 15,50 |
| varkenshaas met paprika saus |
| fillet of pork in a paprika sauce |
56 FILETAKIA MANITARIA € 21,00 |
| ossenhaas met champignon roomsaus |
| fillet of beef in a creamy mushroom sauce |
57 FILETAKIA MAVRODAFNI € 21,00 |
| ossenhaas met saus op basis van een Griekse rode port en champignons |
| fillet of beef in a Greek red port sauce with mushrooms |
| |
| |
| Deze schotels worden geserveerd met rijst en patat/All dishes are served with rice and chips |
|
PARADOSIAKA HELLINIKA FAGITA |
TRADITIONELE GRIEKSE GERECHTEN/TRADITIONAL GREEK RECIPES |
| |
| 59 MOUSSAKAS € 14,50 |
| het befaamde gerecht van gehakt, aubergine, aardappels en bechamelsaus |
| well known recipe mince, eggplant, patato and bechamel sauce |
60 KOKINISTO € 14,50 |
kalfsvlees in een pittige tomatensaus |
veal in a spicy tomato sauce |
61 STIFADO € 15,50 |
| kalfsvlees bereid in een tomatensaus met sjalotjes |
| veal in a tomato sauce whit shallots |
63 SOFRITO € 15,00 |
| kalfsvlees in een warme knoflooksaus |
| veal in a warm garlic sauce |
64 EXOCHIKON € 15,50 |
| lamsvlees in een saus met knoflook, tomaten en feta |
| lamb in a sauce with garlic, tomato and feta cheese |
65 KLEFTIKO € 16,50 |
| lamsvlees bereid in een saus met tuinkruiden en gruyère kaas |
lamb in a sauce with herbs and gruyère cheese |
66 GARIDATO € 22,50 |
ossenhaas van de grill met garnalen in een dille saus |
fillet of beef with shrimps in dill sauce |
67a BEKRI MEZE € 17,50 |
gesneden ossenhaas en varkenshaas met paprika, uien en champignons in een |
pikante tomatensaus |
fillet of beef and pork with paprika, onions and mushrooms in a spicy |
tomato sauce |
67b BEKRI MEZE KIP/BEKRI MEZE CHICKEN € 15,00 |
| gesneden kipfilet met paprika, uien en champignons in een pikante tomatensaus |
| fillet of chicken with paprika, onions and mushrooms in a spicy tomato sauce |
| 68 TOU METAXA € 21,00 |
| ossenhaas met champignons in metaxa saus |
| fillet of beef with mushrooms in a metaxa (Greek brandy) sauce |
| |
| Deze schotels worden geserveerd met rijst en patat |
| All dishes are served with rice and chips |
| |
| |
MEZEDES |
VANAF 2 PERSONEN/FROM 2 PERSONS |
| |
69 HELLENIKO TRAPEZI € 60,00 |
| Grieks 2-gangen menu voor 2 personen. |
| Bestaande uit veel verschillende kleine Griekse gerechtjes. |
| Dit om kennis te maken met de diverse smaken uit onze Griekse keuken. |
| Dit gerecht voor 2 personen is alleen verkrijgbaar van maandag tot en met |
| vrijdag. Niet in de weekenden of feestdagen! |
| |
| Greek 2-course menu for 2 persons all small plates with traditional Greek bites |
| to show you a lot of different tastes of ourGreek kitchen. |
| Minimum of 2 persons. Available from Monday till Friday and not during the weekend! |
|
|
THALASSINA |
VISGERECHTEN BEREIDINGSTIJD +/- 30 MIN. / SEAFOOD DISHES PREPARATION TIME +/- 30 MIN. |
| |
| 70 FILETA GLOSSAS € 17,50 |
| tongfiletjes bereid in een witte wijn saus en dille |
| baked boneless tong in a white wine sauce and dill |
71 KALAMARIA TIGANITA € 13,50 |
| gebakken inktvisringetjes |
| deep fried squid |
| 72 GARIDES € 18,50 |
| gegrilde grote garnalen |
| large grilled prawns |
| 73a SOLOMOS FOURNOU € 19,50 |
| zalmfilet uit de oven met garnalen in een witte wijn saus met dille |
| salmonfillet cooked in the oven with prawns in a white wine sauce and dill |
| 73b SOLOMOS GRILL € 17,50 |
| zalmfilet van de grill |
| grilled salmonfillet |
| 74 XIFIAS € 16,00 |
| gegrilde zwaardvisfilet |
| grilled sword fish |
| 75 GARIDES SAGANAKI € 19,00 |
| grote garnalen in tomatensaus met knoflook en fetakaas uit de oven |
| large prawns in a tomato sauce with garlic and feta |
| 76 VISSCHOTEL VANAF 2 PERSONEN/MIX FISH FOR 2 PERSONS € 37,50 |
| 4 soorten vis en een Griekse salade |
| seafood plate with 4 different kind of fish served with a Greek salad |
| 77 BAKALIAROS PLAKI € 17,00 |
| kabeljauw filet uit de oven in tomatensaus, uien en olijven |
| kabeljauw fillet cooked in the oven in a tomatosauce, onions and olives |
| |
| |
| Deze schotels worden geserveerd met rijst en patat |
| All dishes are served with rice and chips |
